Wie ist es, als internationale Studentin in Deutschland Fuß zu fassen? Polina aus Russland erklärt, warum sie an der Hochschule Triesdorf Agrarmanagement studiert, welche Herausforderungen sie erlebt hat – und warum direkte Kommunikation und Pünktlichkeit gar nicht so schlimm sind.
Dieser Beitrag wurde von Schülerinnen der FOS / BOS Triesdorf im Rahmen eines einjährigen Projekts zum Thema Medienkompetenz gemeinsam mit Redakteur:innen von Rabbit Radio recherchiert und produziert. Er ist Teil einer ganzen von Schüler:innen gestalteten Sendung
Polina:
Здравствуйте, меня зовут Полина Борищенко. Я родом из России, а точнее из города Ростов-на-Дону. И я живу в Германии с 2022 года.
Manch einer hat vielleicht schon anhand der Sprache erkannt, woher unsere Interviewpartnerin kommt, jetzt nochmal so, dass sie alle verstehen.
Polina:
Hallo, mein Name ist Polina Boryschenko. Ich komme aus Russland, genauer gesagt aus der Stadt Rostov-on-Don. Und ich bin in Deutschland seit 2022.
Es sind aktuell mehr als 400 internationale Studierende in Triesdorf. In den letzten Jahren und auch noch aktuell werden neue Studiengänge eingeführt, die besonders für internationale Studierende sehr interessant sind und auf großes Interesse stoßen.
Laut der Hochschulleitung der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, ist leicht herauszufinden, dass es für internationale Studierende zwei Hauptfakultäten gibt: die Fakultät für Landwirtschaft, Lebensmittel und Ernährung sowie die Fakultät für Umweltingenieurwesen. Und Polina studiert an der Hochschule internationales Agrarmanagement im Master. Die Entscheidung, genau hier zu studieren, hatte etwas mit ihrem Grundstudium zu tun.
Polina:
Ich habe zu Hause meinen Bachelor im Bereich Technologie, Verarbeitung und Lagerung von landwirtschaftlichen Produkten abgeschlossen und danach habe ich ein Jahr Weiterbildung gemacht. Das war schon in Deutschland.
Danach entschied ich mich, mein Studium im Bereich internationalen Agrarmanagement fortzusetzen, um meine Kenntnisse auf internationaler Ebene zu erweitern und mich auf globalen Märkten zu orientieren.
Den Studienplatz in Triesdorf hat sich die Studentin nicht zufällig ausgesucht.
Polina:
Weil dieses Studium mir gute Perspektiven für eine Karriere im internationalen Agrarmanagement bietet. Zudem bietet Triesdorf eine sehr gute Verbindung zwischen Theorie und Praxis, was für mich besonders wichtig ist.
Herausforderungen und Unterstützung im Ausland

Alleine ins Ausland? Für viele eine große Hürde. Man ist auf sich gestellt. Polina bekam Unterstützung: Das International Office half bei Visum und Einreise. Dazu erhält sie das Deutschlandstipendium: 300 € monatlich für engagierte Studierende. Dennoch: Sprache, Bildungssystem und Verwaltung bleiben herausfordernd.
Die Hochschule hilft: akademisch mit angepassten Kursen und Arbeiten, sozial mit Willkommensveranstaltungen, finanziell mit Stipendien und Förderinfos.
Polina:
Die Hochschule half mir mit Sprachkursen und Informationen über Verwaltungsabläufe. Auch das Freundschaftsprogramm half mir, mich zu orientieren. Und so konnte ich mich gut in den Lehrplan und die Kultur einfügen.
Zukunftspläne und Wissenstransfer
Durch das internationale Studium stehen Polina viele Türen offen, ob daheim oder auch im Ausland, sie hat die Wahl.
Polina:
Meine zukünftigen Pläne sind noch offen. Aber ich glaube, nach dem Studium werde ich in meine Heimat zurückgehen, um dort mein Wissen anzuwenden.
Mehr Beiträge aus der Sendung der FOS / BOS Triesdorf:
-
Schlösser, Markgrafen und Ackerbauschule: Die bewegte Geschichte Triesdorfs
Mehr als nur Kühe und Hörsäle: Triesdorf blickt auf eine fürstliche Vergangenheit zurück. Doch wie wurde aus einer barocken Sommerresidenz…
von
-
Zwischen Kontrolle und Empathie: Ein Justizvollzugsbeamter berichtet
Ein Job hinter Gittern – für viele unvorstellbar, für Justizvollzugsbeamte Routine. Doch wie schafft man den Spagat zwischen strikten Regeln…
von
-
„Niemand wird aus Spaß abhängig“ – Ein Blick hinter Recherche zur Drogenabhängigkeit von Jugendlichen
Drogenprobleme sind oft unsichtbar. Rukiye Kacmaz hat für ihre Recherche eine junge Frau getroffen, die anonym über ihre Sucht spricht.…
von
-
Sexuelle Gewalt – Erfahrungen, Folgen und Hilfe in Ansbach
Sexuelle Gewalt ist oft unsichtbar – auch in Ansbach. In diesem Beitrag bricht die Betroffene Anna ihr jahrzehntelanges Schweigen. Gemeinsam…
von
-
Internationales Agrarmanagement: Warum Triesdorf weltweit Studierende anzieht
Wie ist es, als internationale Studentin in Deutschland Fuß zu fassen? Polina aus Russland erklärt, warum sie an der Hochschule…
von
-
Hinter verschlossenen Türen: JVA-Direktor Thomas Vogt über Haftalltag und Menschenrechte
Im Interview spricht der Gefängnisdirektor der Justizvollzugsanstalt Nürnberg über den Alltag hinter verschlossenen Türen, die Herausforderungen des Strafvollzugs und warum…
von
-
Journalismus-Training und KI: Ein Blick in die Redaktion der Rabbit Radio Ai-School
Was passiert, wenn Schüler:innen die Redaktion übernehmen? In diesem Ausschnitt aus der Rabbit Radio Ai-School diskutieren David und Lea mit…
von
-
Sendung: Von Triesdorf bis hinter Gitter – Rabbit Radio School
Premiere bei Rabbit Radio: Die FOS Triesdorf übernimmt das Mikro! Ein Jahr lang haben Schüler:innen in unserem Projekt zu Medienkompetenz…
von









