In unserer Gesellschaft gibt es viele schützenswerte Freiheiten und Rechtsgüter. Nicht selten kommt es vor, dass diese miteinander kollidieren. Doch wann schreiten Ermittlungsbehörden ein und welche Maßnahmen sollten sie ergreifen? Wie schwierig es manchmal ist, hier eine passende Antwort zu finden, zeigt der folgende Fall.